"การขลิบทำให้ผมเกลียดพ่อ" โพสระบายความในใจของผู้ที่ผ่านความเลวร้ายของการขลิบอวัยวะเพศชาย

หมายเหตุ นี่เป็นโพสใน reddit ที่ผมได้ไปหยิบมาแปลซึ่งเป็นประสบการณ์ของผู้ใช้เรทดิด u/Longjumping_Ad_6215 ซึ่งเสียใจที่ถูกขลิบอวัยวะเพศโดยไม่ยินยอม ซึ่งผมได้ขออณุญาติเจ้าของกระทู้ต้นฉบับแล้ว

แหล่งอ้างอิง https://www.reddit.com/r/CircumcisionGrief/comments/1pn1vma/it_makes_me_hate_my_dad/ 

หมายเหตุ 2 DOC(doctor opposing circumcision) หมายถึงกลุ่มแพทย์ที่ไม่เห็นด้วยเรื่องการขลิบอวัยวะเพศ https://www.doctorsopposingcircumcision.org 

หมายเหตุ3 ผมจะพยายามแปลและตีความให้เข้าใจง่ายที่สุดซึ่งอาจจะมีการลดทอนความรุนแรงบางส่วนเพื่อให้ไม่กระทบจิตใจเหยื่อคนอื่นๆ ดังนั้นอาจจะเห็นว่ามันฟังดูไม่รุนแรง แต่ไม่ได้แปลว่าผมเห็นว่ามันไม่รุนแรงนะครับ

 ชื่อกระทู้ : การขลิบทำให้ผมเกลียดพ่อ 

เนื้อหา : สวัสดีครับ ผมอยู่ในฝรั่งเศส และผมค้นพบว่าตอนที่คนถูกขลิบอวัยวะเพศตอนยังเป็นเด็ก(ทารกพึ่งเกิด) ในฝรั่งเศส ผู้ปกครองจะต้อง "ขอ" ให้ทำการผ่าตัดที่ชั่วร้ายนี่ นั่นแปลว่าในขณะที่หมอในสหรัฐจะพยายามล่อลวงผู้ปกครองของคุณ(ถ้าโง่พอที่จะยินยอม) พ่อของผม "ขอ" และ "อยาก" ให้ผมโดนขลิบให้ได้ แค่เพื่อที่จะให้อวัยวะเพศผมดูเหมือนกับของเขาและพี่น้องของผม เคราะห์ร้ายที่ผมไม่รอดจากการขลิบ สิ่งเดียวที่ยังยื้อสภาพจิดใจของผมให้ยังไม่ดิ่งก็คือ หมอได้เหลือเส้นสองสลึงเอาไว้ ถึงแม้จะยังรู้สึกเสียวได้อยู่ แต่ว่าสิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกแย่คือการรู้ว่าพ่อผมอยากให้ผมโดนขลิบ ผมสงสัยและพยายามที่จะมองโลกในแง่ดีในโลกที่ชั่วร้ายมาตลอด พวกหมอเห็นด้วยกับเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร???(ไม่รวม DOC) เอาจริงสิ??? นี่ผมแปลกขนาดนั้นเลยเหรอที่อยากจะให้อวัยวะเพศผมไม่โดนขลิบ??? แฟนสาวผมดูจะชอบมากเลยที่ผมโดนขลิบ เพราะเธอมีความเชื่อผิดๆว่าผู้ชายที่ไม่โดนขลิบไม่มีปัญญาล้างอวัยวะเพศของตัวเองซึ่งไม่จริง มันวนเวียนอยู่ในใจผมมาตลอด และด้วยความรู้ที่ผมมีเกี่ยวกับหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศ ผมจะไม่มีวันคุยกับพ่อผมหรือใครก็ตามนอกเรดดิต เพราะว่าจะไม่มีใครพยายามเข้าใจ ไม่แม้แต่คนที่เป็นเหยื่อโดนขลิบเหมือนกัน ผมเกลียดมันมาก ทั้งชีวิตผมอยากให้ผมเกิดมาไม่โดนขลิบแต่ทุกๆครั้งที่ผมมองมัน มันไม่ใช่แค่รู้สึกขยะแขยง แต่เป็นความเศร้าที่ที่ว่าแม้แต่ผมที่อยู่ในยุโรป เกิดในครอบครัวที่มีอันจะกิน มีการศึกษา และอยู่ในสภาพสังคมที่ดีก็หนีไม่พ้น " 

Comments

Popular posts from this blog

การขลิบอวัยวะเพศไม่ได้ช่วยลดการติดเชื้อ HIV

การขลิบอวัยวะเพศไม่ได้ทำให้สะอาดกว่าเสมอไป

Journal of Pediatric Surgery รายงานว่าเด็กผู้ชายที่ขลิบอวัยวะเพศมีแนวโน้มเกิดปัญหาอวัยวะเพศชายมากกว่าเด็กที่ไม่ขลิบกว่า 3 เท่าในช่วงเวลา 5 ปีแรกของชีวิต